Les enquêtes de Martine Coadou démontrent que la plupart des Antillais, y compris ceux qui ont reçu une formation de niveau supérieur, n'échappent pas à cette perception magique ou maléfique des animaux qui peuplent nos mornes, nos ravines nos forêts et nos côtes. Comprendre à quoi renvoie exactement chacun d'entre eux, décortiquer les discours tenus à leurs propos selon la classe d'âge ou le sexe, identifier les pratiques médicinales et sorcières qui les entourent, tout cela était nécessaire pour une meilleure appréhension de l'imaginaire créole.

L'auteur du présent texte s'y emploie avec talent.